NOUS RECHERCHONS DES EXPRESSIONS FRANCAISES
oubliées , anciennes trés connues
connaissez vous celle-ci ?
je l 'ai parfois entendue ou lue
je joue avec les blogs de Lilou et ZAZA
A BON CHAT BON RAT
Signification |
Les adversaires sont de force égale. |
Origine |
On emploie cette expression depuis le XVIe siècle. Ici le chat représente le chasseur futé, face auquel le rat devra s'adapter pour ne pas se laisser attraper. Il deviendra ainsi lui aussi très habile. Autrement dit, "l'élève égalera le maître"
On employait également au tout début du XVIIe siècle "à bon assailleur bon défendeur". L'expression signifie qu'un combat est juste dans la mesure où les adversaires sont de force égale.   🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱 |
Bonjour Monica
RépondreSupprimerUne expression que je ne connaissais pas, et aujourd'hui, il faut dire que les adversaires se distinguent plutôt par leur lâcheté !
J' ai aussi remarqué que nos chats domestiques ne s'en prennent plus aux rats qui se défendent vigoureusement !
Passe une bonne journée
bisous
je ne l'ai jamais entendue
RépondreSupprimerUne expression que je découvre.
RépondreSupprimerBon jeudi Monica.
Christian
Je ne l'utilise pas mais je la connais. Il existe le proverbe inversé, à mauvais chat, mauvais rat. On ne peut être que méchant avec les méchants.
RépondreSupprimerBonne journée Monica
Coucou Monica
RépondreSupprimerVoici une expression que je ne connaissais pas, merci pour tes explications.
Quelques gouttes de pluie ce matin, insuffisant pour le jardin qui a tellement soif
Bises et bon jeudi. Zaza
De beaux chats pour une expression que je ne connaissais pas
RépondreSupprimerBonne journée
Bonjour mon amie Monica--kalimera--
RépondreSupprimermerci pour cet article interessant,
-en grec on ne dit pas rien de tel-
Avec de la chaleur par chez nous,
le climatiseur commence son travail,
bon jeudi,kenavo
bisous rafraichissants -Eugei
Bien choisie et expliquée cette expression avec de beaux chats en photos... Un minou blanc comme mon Neigeou
RépondreSupprimerBisous Monica et bon jeudi
Béa kimcat
coucou Monica, oui j'ai déjà entendue cette expression mais je crois que on ne l'entends plus trop aujourd'hui, je crois que ces expressions sont dépassées d'ailleurs on n'en entend plus beaucoup pourtant moi je les adore. mais "il fut un temps... que les gens ne peuvent pas connaitre" Il y a aussi les expressions régionales que seuls les locaux comprennent. Et puis les chats maintenant servent plus s'engraisser avec des croquettes qu'avec des rats ou des souris'. L'l A s'éclate avec, il y a plein de vidéos drôles sur F B avec les chats c'est à voir. Ici dans mon village il y a de bonnes âmes qui les nourrissent dans certaines rues, et les assos les attrapent pour stériliser les femelles pour ne pas qu'il y en aient trop. Donc les souris sont tranquilles, hihihi Bon jeudi ici des passages nuageux nous donnent de la fraicheur avant la canicule prévue ce w-end. Comme à chaque fois on ouvre le parapluie pour se protéger alors du coup je ne sais pas si elle y sera vraiment. Bisous du Gers🌺😎🙂💛🩷🌺
RépondreSupprimerSuite je voulais dire "il fut un temps... que les gens de moins de vingt ans ,ne peuvent pas connaitre" Hihihi re Bizs
RépondreSupprimerC'est une expression que j'emploie assez souvent, bien que les chats ne soient pas mes amis bécause allergies !
RépondreSupprimerBonne journée
Bonjour Monica une expression connue bien expliquée avec de belles photos de chats pour l'illustrer. Bon jeudi bisous.
RépondreSupprimerBonjour Monica
Supprimerbelle expression
je ne la connaissais pas
bon jeudi et gros bisous
ELyci
bonjour Monica ,bien mimi les chats ,bel article bonne journée bises
RépondreSupprimer