Pages

mercredi 31 décembre 2025

EXPRESSIONS FRANCAISES 31 .12.2025

 



je recherche chaque semaine une expression française 
 connaissez-vous celle-ci 

je l 'ai déjà entendue et vous ?
Je  joue avec les blogs et Lilou et ZAZA




Se prendre une châtaigne"




 

Signification

 

Se prendre un coup de poing.


 

Origine

 

Cette expression a vu le jour au XXe siècle

 et repose sur le terme méridional "Castagne" qui désigne à la fois la châtaigne en tant que fruit et le coup que l'on reçoit. 

"Se prendre une châtaigne" signifie donc 

"Se faire frapper, recevoir un coup de poing".






Bon bout de l 'an  à tous

 à l' année prochaine 






7 commentaires:

  1. Bon dernier jour de l'année Monica.
    Christian

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour Monica je connaissais l'expression pas son origine. Belles photos de châtaignes. Bon mercredi bisous.

    RépondreSupprimer
  3. Bonjour Monica
    quand on voit la bogue d' une châtaigne, on se dit qu' il vaut mieux ne pas la recevoir sur la tête !
    Passe une belle journée, bon réveillon
    Bisous

    RépondreSupprimer
  4. Coucou Monica.
    Une expression que j'utilise souvent quand je parle d'électricité.
    Je te souhaite de terminer l'année 2025 de la meilleure des façons et d'attaquer 2026, entourée de ceux qui te sont chers !
    Bonne et heureuse année, de bonne santé surtout. Bisous, bisous - Zaza

    RépondreSupprimer
  5. Hello Monica
    Chez nous on dit castagna ! La châtaigne en pays niçois et en Corse, c'est la castagna souvent une gifle reprise pour cette expression . Prendre une castagne, faire la castagne, aller à la castagne ...
    A l'année prochaine
    bizz

    RépondreSupprimer
  6. Intéressant comme explication je ne connaissais pas, mais c'est réaliste, hihihi. bon mercredi et dernier jour enfin de l'année. Bisous et bon réveillon.🍸🍹🍸✨✨✨✨✨✨🧨🎀🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🪻🪻🪻🪻🪻🪻🪻🍂🍃

    RépondreSupprimer