Pages

mercredi 24 décembre 2025

EXPRESSION FRANCAISE DE LA SEMAINE 24DECEMBRE 2025

 


Je joue chaque semaine  avec Lilou  et ZAZA

nous recherchons des expressions françaises   connues ou oubliées 

 ou encore comme celle-ci  que  j "emploie    souvent et vous ?




A la bonne franquette"







 

Signification

 

Simplement, sans complications,

 sans chichi, comme à la maison.



 

Origine

 

Le mot "franquette" est tiré de "franc" 

d’origine normande et picarde. 

Au XVIIème siècle, on disait "à la franquette" 

qui signifiait "en toute franchise". 

Par la suite, cette franchise s’est transformée progressivement pour signifier simplicité. 

La forme actuelle de l’expression 

est apparue au XVIIIème siècle










🍎🍎🍎🍎🍔🍔🍔🎂🎂🎂🍰🍰🍯🍯🍫🍫

22 commentaires:

  1. Bonjour Monica
    Une expression bien connue, et dont je découvre l' origine !
    C' est comme ça qu' on s' amuse le mieux
    Passe un bon réveillon
    bisous

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour ma douce Monica,
    Une expression connue, j'ignorais qu'elle remontait à si loin merci pour les infos.
    Je vais bien et Fernand aussi.
    Hier nous avons fêté son anniversaire chez l'ex belle-mère de ma cousine et ses deux fils, elle lui a fait un bon gâteau au chocolat et il a reçu des enveloppes. Fernand a eut 60 ans.
    Ce soir on fera un petit repas pour le réveillon et demain on ira chez ma maman pour Noël. Ce sera le premier sans mon papa.
    Depuis hier il fait froid, on se couvre bien pour sortir.
    Passe une bonne journée et un bon réveillon
    Article de Noël demain dans mon blog
    Kenavo et gros bisous
    Florence

    RépondreSupprimer
  3. Hello Monica
    Oui, on le dit souvent ici ..... Je te souhaite un bon réveillon et de bonnes fêtes de Noel
    bizz
    Pat

    RépondreSupprimer
  4. Oui bien connue, ce que nous faisons chaque jour à deux, à la bonne franquette, bon 24 décembre, bises jill

    RépondreSupprimer
  5. Ce sera à la bonne franquette ce soir entre mon mari et ma mère.
    Bon réveillon Monica

    RépondreSupprimer
  6. Bonjour Monica une expression connue bien expliquée. Bonne veille de Noël. Bisous

    RépondreSupprimer
  7. Coucou ma douce Monica,
    Nous aussi ce soir ce sera à la bonne franquette Christian et moi et Fifi bien entendu :-))
    Bon réveillon ma douce Monica, on se retrouve peut-être demain ???
    Belle journée, gros gros bisous affectueux
    Floralie

    RépondreSupprimer
  8. coucou Monica je connais cette expression je te souhaite une bonne journée et un joyeux noël en famille mon blog sera en pause le temps de des fêtes , bonne fin d'année ,bises

    RépondreSupprimer
  9. Des explications toujours aussi intéressantes.
    Bon mercredi Monica.
    Christian

    RépondreSupprimer
  10. Bonjour Monica,
    Une expression que j'utilise souvent.
    Je te souhaite un bon réveillon et de joyeuses fêtes de Noël.
    Gros bisous,
    MF

    RépondreSupprimer
  11. C est si sympathique les rencontres qui se terminent à la bonne franquette... et à la fortune du pot!

    RépondreSupprimer
  12. A la bonne franquette améliorée, Monica.
    Bon réveillon et joyeux Noël.
    Bisous. Zaza

    RépondreSupprimer
  13. Autrefois j'aimais beaucoup mettre les petits plats dans les grands, aujourd'hui, je pratique plus la bonne franquette...
    Bon et joyeux Noël

    RépondreSupprimer
  14. Rien de mieux que de faire les choses à la bonne franquette !
    Bonne veille de Noël
    Bisous Monica
    Béa kimcat

    RépondreSupprimer
  15. Bonjour Monica
    Tu vas bien ?
    belles photos, cela donne envie
    Bon réveillon.
    Gros bisous
    Elyci

    RépondreSupprimer
  16. Salut,
    Je mange tous les jours de la soupe
    Le soleil a fait son apparition et il fait un peu frais.
    J'espère que tout va bien.
    BON REVEILLON DE NOEL*
    Tiotte et Tiot

    RépondreSupprimer
  17. bonjour Monica, bien l'expression ,bon réveillon bises

    RépondreSupprimer
  18. Mes repas préférés à la bonne franquette ;)
    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  19. Merci je ne connaissais pas du tout cette expression!
    Je te souhaite un bon réveillon et un très Joyeux Noël,
    Bisous,kenavo-Eugei

    RépondreSupprimer
  20. Bonjour Monica,
    Je connaissais bien cette expression et sa signification mais pas son origine.
    A part ça les jolies paupiettes de la photo ont sûrement été cuisinées à la bonne franquette?
    Bisous.
    Kenavo.
    Joyeux Noël,
    Mo

    RépondreSupprimer
  21. An expression I am very familiar with, but very rarely used. Thank you for the etymology. Merry Christmas to you and your loved ones! See you in 2026.

    RépondreSupprimer
  22. j'en découvre l'origine, passe un bon réveillon

    RépondreSupprimer