Pages

jeudi 27 novembre 2025

l' expresion française de la semaine JEUDI 27 NOVEMBRE

 




Chaque   semaine nous recherchons  une expression Française 
 peut être en connaissez-vous  aussi 

je joue avec les blogs de  Lilou et ZAZA

Entendez vous ou employez -vous celle ci ?
 moi oui 





Avoir une sacrée caboche"




On dit l 'âne têtu  , 

mais L’âne ne nait pas têtu, mais il peut le devenir.

 En effet, c’est un animal sensible et très intelligent 

qui sait ainsi reconnaître les comportements agressifs ou violent à son égard

 et témoigner son désaccord. Ce qui se traduit par la désobéissance.


 

Signification

 

Etre têtu.




 

Origine

 

Le mot caboche proviendrait de l'ancien français boce ou bosse.

 Une autre origine le rapproche du latin "caput" signifiant tête.

 La tête est ainsi désignée par la caboche depuis le XIIe siècle.

 Dans cette expression familière et imagée, 

elle signifie avoir un caractère bien trempé, 

être têtu.


                        


🌲🌲🌲🌲🌳🌳🌳🌳🌴🌴🌴🌴🌵🌵🌵🌵🌵🌵🍀🍀🍀🍀🌿🌿🌿🌿🍁🍁🍁🍁

26 commentaires:

  1. Bonjour
    une expression que je connais puisque mon père l' a souvent utilisée à mon endroit !
    Ceci dit, un âne n' est pas l' autre, mais on lui attribue à tort l' entêtement et la bêtise !
    Il est plus intelligent que tous les députés de LFI
    Passe une bonne journée
    Bisous

    RépondreSupprimer
  2. Hello Monica
    Une expression que je ne connais pas. Ce qui est bizarre c'est le mot latin "caput" je connais ce mot que l'on prononce capout qui me semble etre germanique pour dire c'est cuit hi hi hi c'est foutu, ou ça ne marche plus.... Chez nous en niçois la tête se dit comme en italien testa !
    Bon Jeudi
    bizz
    Pat

    RépondreSupprimer
  3. Des explications toujours aussi intéressantes.
    Bon jeudi Monica.
    Christian

    RépondreSupprimer
  4. Merci pour ta page bien orchestrée
    J'adore les ânes dans les prés et sont loin d'êtres bêtes
    Bonne journée Monica
    Rose 🌹

    RépondreSupprimer
  5. Kikou Monika.

    Ah oui, j'aime cette expression qui se rapporte aux ânes.
    Des animaux merveilleux.
    J'en parle en connaissance de cause avec notre ânesse Lady que nous avions.
    Un animal très sensible !
    Bonne journée, gros bisous ♥
    Aimée

    RépondreSupprimer
  6. je découvre l'origine de cette expression

    RépondreSupprimer
  7. Eh oui, une tête de mule, mais l'âne est un animal réfléchi, il jauge avec d'agir.... merci Monica, bises jill

    RépondreSupprimer
  8. Bonjour Monica, je connais l'expression un peu ancienne. Merci pour les explications. Belle photo d'âne. Bon jeudi bisous.

    RépondreSupprimer
  9. coucou Monica je connais cette expression, ce matin il fait très froid il gèle mais hier il a fait très beau un beau soleil avec un ciel très clair, je te souhaite un bon Jeudi ,bises

    RépondreSupprimer
  10. Coucou Monica
    Une expression qui va comme un gant aux bretonnes que nous sommes. 😭😅😂🤣
    Bises et bon jeudi.
    Zaza

    RépondreSupprimer
  11. J'ai entendu cette expression à mon encontre bien des fois, mais l'âne n'a rien à voir là-dedans, pauvre petit âne que l'on maltraite verbalement !
    Belle journée

    RépondreSupprimer
  12. Belle série de ces ânes
    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  13. C'est très gentil un âne , mais c'est comme les humains faut les prendre par la douceur !
    Bisous et bon jeudi!

    RépondreSupprimer
  14. Bonjour Monica
    je connais cette expression
    une sacrée caboche lol
    belles photos
    bon jeudi et gros bisous
    Elyci

    RépondreSupprimer
  15. Une expression bien connue et bien choisie avec ses beaux ânes
    Bisous Monica et bon jeudi
    Béa kimcat

    RépondreSupprimer
  16. bonjour Monica , oui je la connais mais je l'emploie pas c'est avec ma maman que je l'ai entendue ,bonne journée bises

    RépondreSupprimer
  17. Bonjour Monica,
    Non, je ne connaissais pas cette expression et donc ne l'ai jamais utilisée. Mais on peut toujours s'instruire...
    Bises.
    Kenavo,
    Bon après-midi,
    Mo

    RépondreSupprimer
  18. Ah ah très drôle venant de la part d'une bretonne, hihihi Si l’Âne est têtu, les bretons le sont aussi😉 enfin dixit la légende😎😀😉 je crois que pas mal d'équidés le sont plus ou moins.
    belle expression en tout cas bisous et bonne fin de jeudi.

    RépondreSupprimer
  19. Une expression que je connais. Je viens de lire un livre où un âne a une sacrée caboche.
    Très belle journée
    Bises

    RépondreSupprimer
  20. Une expression que je connais très bien ma douce Monica, tu sais pourquoi il me semble te l'avoir dit j'ai du sang breton dans mes veines donc il ne faut pas s'étonner que je sois têtue comme une bourique lol
    Bon après-midi, bisous bisous ma douce amie
    Floralie

    RépondreSupprimer
  21. Contrairement à l idée courant l âne est très intelligent... Plus que le cheval !

    RépondreSupprimer
  22. Je connais cette expression. Ma mère me disait que j'étais têtue quand j'avais 2 ans. Quelquefois, être têtu c'est une qualité, mais ça peut être aussi un défaut. Les ânes ont leur caractère, mais ils sont en général doux et sympas. Bon après midi. Bises.

    RépondreSupprimer
  23. Une expression qui n'est pas près de se perdre car des gens têtus , il yen a pas mal - et ce n'est pas toujours un défaut !
    A cette heure , bonne nuit !

    RépondreSupprimer
  24. Bonjour ma douce Monica,
    Une expression connue. Il y en a des gens têtus ! Trop mimis les ânes sur les photos.
    Je vais bien et Fernand aussi. Mon moral est meilleur, j'évite de penser et de stresser pour rien car ce n'est pas bon.
    Cet après-midi je vais avec ma maman voir mon papa dans le Jardin du souvenir du cimetière puis sur la tombe de mes grands-parents maternels. Après on ira à Carrefour.
    Dès aujourd'hui et jusqu'à dimanche il y a le marché de Noël dans notre commune, on ira y faire un tour. Tout est installé depuis plusieurs jours. A Nevers aussi ils ont installé les décorations et illuminations dans les rues, les magasins, le grand parc, etc... c'est beau. Il y aura beaucoup de monde comme chaque année.
    Hier brouillard et nuageux. Aujourd'hui on aura de la pluie. Il fait froid, on se couvre bien pour sortir.
    Passe une bonne journée et un agréable week-end
    Kenavo et gros bisous
    Florence

    RépondreSupprimer
  25. merci de cette nouvelle expression a decouvrir
    oui les anes ne sont pas tetus, ils savent ce qu ils veulent
    ce sont les humains qui ne comprennent pas tout

    RépondreSupprimer