je joue avec les soleils de Lilou
nous recherchons des expressions françaises connues , oubliées ou toujours employées
connaissez-vous celle-ci ?
Je l 'ai peu entendue
Payer les violons du bal"
Signification |
Faire les frais d'une situation quand quelqu'un en tire les profits. |
Origine |
L'expression est la reproduction textuelle de la locution latine "Delirant reges, plectuntut archivi" signifiant littéralement " les grands font des fautes et le peuple en porte la peine". Molière introduisait déjà cette expression sous sa forme actuelle. Elle donne ainsi l'idée, de manière ironique, qu'une personne tire tous les profits d'une situation alors qu'une autre en a l'embarras.
 🎵🎷🎸🎶🎻🎻🎻🎻🎻 |
Bonjour ma douce Monica,
RépondreSupprimerJe ne connaissais pas cette expression. On en apprend tous les jours, c'est bien connu.
Je vais bien et Fernand aussi.
Hier soleil et 25°, avec un peu de vent frais donc supportable. Aujourd'hui on aura 32° et moins de vent. Les autres jours il fera très chaud, je sortirais seulement le matin pour faire des courses. Pas envie de se balader, on est mieux au frais chez nous !
Passe une bonne journée
Kenavo et gros bisous
Florence
Une expression totalement inconnue pour moi.
RépondreSupprimerBon mercredi Monica.
Christian
J'ai dû l'entendre, mais peu usité ! Merci Monica, belle journée, bises jill
RépondreSupprimerune expression que je ne connaissais pas, ni en latin, ni en français !
RépondreSupprimerPar contre je connais un kéké voyageur à qui cette expression convient parfaitement !
Passe une bonne journée
bisous
Voilà une expression que je découvre. Intéressante explication.
RépondreSupprimerBonne journée Monica
Hello Monica
RépondreSupprimerPas dans mon répertoire hi hi hi ca m'est totalement inconnu...
Bon Mercredi
bizz
Pat
Bonjour une expression que je ne connaissais pas une explication intéressante. Bon mercredi bisous.
RépondreSupprimerje pense ne jamais l'avoir entendue, bonne journée
RépondreSupprimerEn tout cas les violons font bien partis de la musique bretonne
RépondreSupprimerBonne journée
Bonjour Monica,
RépondreSupprimerDe belles expressions françaises. Avec la chaleur, je te souhaite un agréable mercredi. Bisous.
Hello,
RépondreSupprimerMerci pour cette explication, on y voit plus clair.
Bonne journée
https://papillonmyosotis.canalblog.com/
Je l'ai entendu peu souvent mais je trouve qu'elle est intéressante et je vais l'utiliser plus souvent, car nous payons finalement beaucoup de "violons" pour le bal" !
RépondreSupprimerBelle journée
Kénavo
Bonjour Monica
RépondreSupprimertu vas bien ? va faire chaud
je ne connais pas cette expression
jolie
belle journée et gros bisous
ELyci
Jamais entendu chez moi en tout cas mais toujours bon à connaitre. Bisous en ce mercredi chaud chaud.
RépondreSupprimerJe connaissais cette expression mais c'est vrai qu'on ne l'emploie plus guère .Pourtant , ce ne serait pas mal parfois , en politique par exemple .
RépondreSupprimerOn entend davantage "payer les pots cassés" mais le sens n'est pas tout à fait le même
Bise .
bonjour, bien ton article sur les expressions ,j'ai dû l'entendre il y a longtemps....bonne journée bises
RépondreSupprimerCoucou ma douce Monica,
RépondreSupprimerJe ne connaissais absolument pas cette expression, c'est une pure découverte, je te souhaite une excellente journée et tu peux passer quand tu veux ma douce Monica, gros gros bisous
Floralie
Je découvre cette expression Monica.
RépondreSupprimerMerci pour les explications.
Bises et bon mercredi – Zaza
Salut,
RépondreSupprimerJe ne m'en rappelais plus de cette citation
Le temps est ensoleillé et chaud alors on se calfeutre dans le salon.
J'espère que tout va bien chez vous.
Je vous souhaite une BONNE JOURNEE
Tiotte et Tiot
Bonjour Monica,
RépondreSupprimerJ'ai rarement vu cette expression. Mais elle dit bien ce qu'elle veut dire...
Bises.
Kenavo.
Bon après-midi,
Mo
DANIELLE MORJARET BONJOUR Monica
RépondreSupprimerMERCI DE CES PHOTOS DE DANSES EXTRA ET TES EXPLICATIONS CE QUE TU AS NOTER MERCI BEAUCOUP JE TE FAIS DES BISOUS CE mercredi PROFITES AUTOIUR DE TOI DES BISOUS D AMITIEES DANNNN
An expression I have never heard of before. Thank you for its introduction. I have seen where this has played many times in my life. :-) Great photos with people wearing colorful clothing that is very period-appropriate.
RépondreSupprimerje n'ai jamais employée cette expression, mais je comprends bien ce que cela veut dire .. ce que font nos dirigeants tout pays confondus !!!
RépondreSupprimerle depart approche, je suis dans mes préparatifs , faut prévoir pour mes jeunes qui vont dormir chez moi la veille du depart , on prendra un taxi pour orly d'ici,
ils mangeront ici tout fermer avant de partir heureusement l'avion est à 15H30 je crois faut qu'on soit à orly à 13H il me semble J'ai ma valise en soute .
te souhaite une bonne semaine ma petite monika tu dois être bien chez toi doit faire la température idéale ... ici on cuit et ce w.end ce sera pire
bonne baignade à soller elle est a 24/25° actuellement pas de méduses à soller mais y en a quelques unes au nord ..
je te souhaite un bon mercredi gros bizou flo
Bonjour Monica,
RépondreSupprimerOui, je connais l'expression mais ne l'utilise pas !
Je préfère la locution latine qui veut bien dire ce qu'elle veut dire et qui est très appropriée à notre "Manu" qui en profite bien et qui nous met dans la m... en outre, ce qui m’écœure le plus c'est qu'il fait actuellement la girouette et ne mesure pas la portée de ses dires !!!
Bon ! assez parlé, sinon je vais m'énerver et c'est pas bon pour ce que j'ai.
Bonne fin de semaine, Monica et merci pour cet article.
Gros bisous
MF
Eh bien je découvre cette expression...
RépondreSupprimerBisous du mercredi Monica
Rose63
RépondreSupprimerMerci de me faire découvrir cette citation bien imagée
RépondreSupprimerBravo Monica
Bises
Rose 🌹