Pages

mercredi 22 janvier 2025

EXPRESSIONS FRANCAISES LE MERCREDI

 



 avec le blog  les soleil de lilou 

 nous recherchons  des expressions  françaises 

 connues ou oubliées 

 connaissez-vous  ou avez-vous entendue  celle-ci ?

moi oui   et peut être avez-vous aussi   

  LE COMPAS DANS L 'OEIL ,

**********************





 avoir le compas dans l 'oeil 

                                                                  

Origine :

Faisant référence au compas du marin ainsi qu'à celui de l'écolier, 
cette expression serait apparue au XVIIIe siècle.
 Elle désigne une personne capable de mesurer, d'évaluer quelque chose avec justesse, simplement par la vue.

 cette expression serait attribuée à Miquel Ange 

Signification :

Evaluer des distances sans outil
 mais avec précision et facilité. 

*******************





23 commentaires:

  1. Bonjour Monica,
    En admirant la mer sur ton joli blog, je navigue pour découvrir des expressions françaises que je connais ou pas mais celle ci je l'emploie encore. Un petit coucou en espérant que tu ailles bien ou mieux malgré le froid qui persiste et en te souhaitant un bon mercredi. Bisous.

    RépondreSupprimer
  2. Je ne l'ai pas tellement. Je tiens du marseillais je vois toujours un chouia plus grand :D
    Bonne journée Monica

    RépondreSupprimer
  3. Oui bien connu cette expression Monica
    Bon mercredi je te souhaite
    Gros bisous

    RépondreSupprimer
  4. Hello Monica
    Oui, j'ai souvent eu le compas dans l'oeil pour me faufiler en moto hi hi hi
    Bon Mercredi
    bizz
    Pat

    RépondreSupprimer
  5. avec une autre expression, avoir l' oeil et le bon !
    il y a bien longtemps que j' ai utilisé un compas !
    Mieux vaut voir trop grand que trop petit !
    Passe une bonne journée
    bisous

    RépondreSupprimer
  6. Une expression bien connue.
    Bon mercredi Monica.
    Christian

    RépondreSupprimer
  7. Une expression connue, mais maintenant, je fais attention à qui je m'adresse quand je l'utilise...
    Figure-toi, qu'il m'en est arrivé une bonne, il y a quelques années, sur le marché de Montigny le Bx, où j'habitais...
    J'avais pour habitude d'acheter 500 grammes de viande hachée de cheval et le gentil boucher avait souvent la main un peu lourde. Ce monsieur était doté d'un strabisme affligeant, mais était vraiment très gentil.
    Cette fois-là, les 500 grammes ne dépassaient pas d'un gramme !
    Et comme je ne sais pas me taire, sans réfléchir, le lui dis :
    "Bravo jeune homme, cette fois-ci, vous avez eu le compas dans l'œil !?!..."
    Il a souri, et moi, j'étais gênée…
    Bises et bon mercredi - Zaza

    RépondreSupprimer
  8. Oui, je connais, voilà une facilité appréciée, comme le dit Zaza ,-) Merci, bises jill

    RépondreSupprimer
  9. une expression souvent employée

    RépondreSupprimer
  10. Bonjour, voilà une expression que je connais bien et pour laquelle je devais être concerné et fortement appliquée. En tant que contrôleur technique des moteurs de nos avions juste avant leur montage sur la carlingue, les réacteurs passaient sous la vérification de mon "oeil de lynx". Très bonne journée; Pokoù bras;
    ps: je reste chez eklablog pour le moment.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. nous avons déjà navigué sans GPS il y à quelques années .

      je n' ai pas ton lien de chez EKLAT mais je trouverais
      kénavo Sanka

      Supprimer
  11. OUPS...... oeil de lynx : ......... cwhccd - Sanka

    RépondreSupprimer
  12. Bonjour une expression connue bien expliquée avec des belles photos pour l'illustrer. Bon mercredi bisous.

    RépondreSupprimer
  13. C'est une expression que j'utilise souvent, j'aime bien les photos qui accompagnent ce compas là !
    Bonne journée
    Kénavo

    RépondreSupprimer
  14. Aujourd'hui avec les GPS très peu savent se servir de compas et de boussole
    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  15. Ce serait bien trouvé de la part de Michel Ange.
    Une expression bien utilisée. Je l'aime bien !
    Bisous Monica et bon mercredi

    RépondreSupprimer
  16. Me revoici dans ton beau monde!
    Merci pour cette explication-
    Comment tu vas?-
    -Ici un petit peu de soleil et dix degres,
    bon mercredi Monica
    Gros bisous.kenavo--ton amie ,Eugei💝

    RépondreSupprimer
  17. Bonjour

    nouvelle expression a decouvrir
    merci de ce moment de la langue française

    RépondreSupprimer
  18. Salut,
    C'est encore utilisé de nos jours cette expression.
    Le temps est à la pluie et en plus il fait froid .
    Alors dans ces conditions on reste au chaud.
    J'espère que tout va bien par chez vous.
    BONNE JOURNEE

    RépondreSupprimer
  19. Superbe expression ! parfois je l'ai parfois non ce compas dans l'oeil ...

    RépondreSupprimer
  20. Bonjour,
    C'est une expression toujours bien vivace , elle est courte et exprime bien bien ce qu'elle veut dire !
    Bise .

    RépondreSupprimer
  21. Bien utile quand on n'a pas d'instruments de mesure à porté de main, encore faut-il bien le maitriser ce compas dans l'œil afin de ne pas mesurer "au pifomètre"😉
    Bisous et bon mercredi, ça se réchauffe enfin ici avec quelques éclaircies

    RépondreSupprimer
  22. bonjour monica c est jolie bisous de christine

    RépondreSupprimer