Une expression Française chaque semaine
je joue avec les blogs de LILOU ET ZAZA
Celle-ci je l 'entend et l 'emploi souvent
et vous ?
Arriver comme un cheveu sur la soupe"
Signification |
Arriver de façon incongrue, mal adaptée à la situation. |
Origine |
Cette expression semble être relativement récente. Si la soupe désigne de la nourriture, le "cheveu qui arrive dessus" ne connote pas ici quelque chose de sale, mais plutôt d'inopportun. Dire qu'une personne ou qu'un commentaire arrive "comme un cheveu sur la soupe" signifie qu'il n'intervient pas à un moment où on l'attendait 📩📩📩📩📩📩📩📩📩📩📩📩📩📩📩📩📩📩. |



Oui connue et assez désagréable façon de faire chez les gens, merci Monica, bises jill
RépondreSupprimerUne expression bien connue, des explications très claires!
RépondreSupprimerBelle journée
Bises
Des explications toujours aussi intéressantes.
RépondreSupprimerBon jeudi Monica.
Christian
une expression très employée
RépondreSupprimerUne expression que j'emploie encore. Je n'aime pas ça, les arrivées comme un cheveu sur la soupe.
RépondreSupprimerBonne journée Monica
Pestoune
Hello Monica
RépondreSupprimerOui elle est connu ...arriver à l'improviste !
Bon Jeudi
bizz
Pat
Bonjour Monica une expression connue bien expliquée. Bon jeudi bisous. Marie-Christine
RépondreSupprimerBonjour Monica
RépondreSupprimerC' est vrai que ça désigne ce qui arrive à l' improviste,
mais le cheveu dans la soupe ça arrive, et on n' aime pas !
Quelque part, ça peut être positif ou négatif !
Passe une bonne journée
bisous
Pas agréable de trouver un cheveux dans son assiette ! À l inverse je dis parfois arriver comme mars en carême !
RépondreSupprimerCe cheveu sur la soupe, je l'emploie et l'entend souvent !
RépondreSupprimerTon gâteau quel qu'il soit est vraiment très appétissant !
Bonne journée
Merci , c'est une quiche sans pâte kenavo
SupprimerCoucou Monica.
RépondreSupprimerUne expression que j'adore et que j'emploie encore souvent.
Bises et bon jeudi - Zaza
Ah oui ça tombe parfois pile poil mais pas dans ma soupe j'ai horreur de cela ...🤣🤣🤣🤣🤣🤣Rose
RépondreSupprimerEn effet une expression bien connue
RépondreSupprimerBonne journée
bonjour Monica ,oui je connais ,bel article ,bonne journée bises (je t'ai répondu à ton com)
RépondreSupprimerUne expression bien connue, bien choisie et bien expliquée (en toute logique)
RépondreSupprimerEt superbement illustrée avec tes photos
Bisous Monica et bon jeudi
Béa kimcat
Une expression très efficace , on comprend très bien ce qu'elle veut dire- et ce n'est pas flatteur par ce qui en est l'objet !
RépondreSupprimerBise et bonne journée !
Coucou Monica, exact c'est un imprévu comme le cheveu dans la soupe , berk hihihi Bisous et bon jeudi frisquet.
RépondreSupprimerMagali du Gers
I've never heard of this expression, but it definitely is catchy and memorable. I will use this in the future. :-) Maybe even say "fly" (as in insect) instead of hair?
RépondreSupprimerpas mal de dire mouche çà marche aussi kenavo
SupprimerBonjour Monica.
RépondreSupprimerJe connais et emploie à l'occasion cette expression. Elle est très parlante!
Bisous.
Kenavo.
Bon après-midi,
Mo
Je la connais bien moi aussi cette expression et elle fait penser à certaines personnes très douées en la matière... un bon article, merci! J'espère que tu vas bien, bisous et douces pensées
RépondreSupprimerCendrine
Bonjour ma douce Monica,
RépondreSupprimerJe connais cette expression, je l'entend de temps en temps.
Tu postes toujours des belles photos dans tes articles.
Je vais bien et Fernand aussi, ainsi que notre chat Titi.
Ma maman va bien, merci aux personnes qui ont demandé de ses nouvelles. Son moral est moyen, hier cela fait déjà 15 mois que mon papa est décédé. Heureusement que je suis là, elle est contente de me voir tous les jours car elle n'a pas de visites.
Cet après-midi nous allons au Jardin du souvenir du cimetière où repose mon papa, puis on ira sur la tombe de mes grands-parents maternels. Après on reprendra un bus pour aller à Carrefour (il est dans une commune voisine de Nevers).
Je verrais ma maman demain et dimanche.
Hier on a eut des averses puis un ciel nuageux avec 11°. Aujourd'hui ce sera nuageux et 9°.
Passe un bon vendredi et un agréable week-end
Kenavo et gros bisous
Florence