NOUS RECHERCHONS DES EXPRESSIONS FRANCAISES
AVEC LES BLOGS DE lILOU ET ZAZA
connaissez vous celle-ci ?
Faire l'école buissonnière
manquer l'école
se promener au lieu d'aller en classe
Origine et définition
Les explications de cette expression sont multiples :
Pour certains, elle vient du Concile de Pavie,
Pour certains, elle vient du Concile de Pavie,
en 1423, auquel les prélats refusèrent de se rendre en raison de la peste qui sévissait dans cette ville,
épisode décrit par Marot :
"Vray est qu'elle fust buissonnière, l'escolle de ceux de Pavie".
Pour d'autres, datant aussi du XVe siècle, l'expression viendrait des chemins creux et buissons qui cachaient les fuyards
(ou ceux qui s'abstiennent d'aller à l'école).
Pour d'autres encore, elle pourrait venir des écoles secrètes,
Pour d'autres encore, elle pourrait venir des écoles secrètes,
nommées 'buissonnières'
créées dans les campagnes par les adeptes du protestantisme lorsqu'ils étaient réprimés au commencement du luthérianisme.
Enfin, au XVIIe siècle, certains auteurs disaient que l'école était buissonnière lorsqu'on la fréquentait si peu,
que les ronces et les buissons y naissaient
🏠🏠🏠🏠🏠🏠🏠🏠🏠🏡🏡🏡🏡🏡🏡
Hello Monica
RépondreSupprimerBeaucoup d'argument pour cette expression je vois !
Bon Jeudi
bizz
Pat
Bonjour Monica,
RépondreSupprimeren fait je ne savais pas que c' était une expression !
Intéressant de lire ce qu' on en dit !
Je ne me souviens pas avoir jamais manqué l' école, mais il y avait des amateurs de l' école buissonnière, et j' ai idée qu'on y revient !
Passe une bonne journée
Bisous
Des explications toujours aussi intéressantes,bravo pour le travail de recherche.
RépondreSupprimerBon jeudi Monica.
Christian
Les 3 explications se valent et sont intéressantes.
RépondreSupprimerJe n'ai fait l'école buissonnière qu'à mes 18 ans révolu à partir du jour où j'avais le droit de faire mes mots d'excuses-moi-même. C'est fou le nombre de rendez-vous de dentiste que j'ai eu à partir de ce moment-là. Je n'ai jamais osé le faire plus tôt. Téméraire n'est pas très courageuse la bibi.
Bonne journée Monica
Je connais cette expression. Je vois qu'on lui trouve diverses origines ! Bon jeudi bisous.Marie-Christine
RépondreSupprimerBonjour kaimera Monica
RépondreSupprimerJ’espère que de ton côté tout va bien
Me voici sur ton bel univers
pour te souhaiter une superbe journée
je ne connaissais pas d ou vient le mot buissoniere,
dommage que je n enseigne plus le francais aux grecs pour le dire a' ma classe
Chez moi il fait 25°degrés accompagné d'un petit vent frais--
on annonce 40°degrés pour plus tard,mieux vaut rester au frais- je reviens lundi avec un nouvel article
Merci pour ton gentil commentaire.
Je te fais de gros bisous ensoleillés,kenavo
Eugei
Kikou ma chère tite Monika,
RépondreSupprimerMerci pour tn gentl commentaire.
Ca me fait du bien, d'être sur vos blogs, de voir de belles choses, les sujets traités ou les photos.
Ici, nous regardons les chaines d'info presqu'en continue.
Et bien sûr les points d'information trois fois par jour de la mairie de Lacanau qui pour l'instant n'est pas touché par ce monstre qu'est ce mégafeu.
Belle journée, gros bisous ♥
Aimée
Coucou Monica.
RépondreSupprimerFaire l'école et buissonnière, c'était bien...🤩
Bises et bon jeudi. Zaz
Merci Monica, je connais mieux école buissonnière, bon jeudi, bises jill
RépondreSupprimerBonjour Monica,
RépondreSupprimerFaire l'école buissonnière... Jamais je n'aurais osé.
Bon jeudi. Bises Véronique
Bonjour Monica, ces trois explications se valent, je préfère la deuxième. je t'envoie un mail... Bisous du Gers.
RépondreSupprimerBonjour Monica
RépondreSupprimerbelle cette expression
belles explications
j'ai jamais fait, je me serais fait gronder
bon jeudi et gros bisous
ELyci
J'aime bien cette expression qui évoque une petite rébellion enfantine , joyeuse , hardie et sans méchanceté .Faire l'école buissonnière , je n'ai jamais osé - et même pas été tentée . J'aimais bien l'école , même s'il m'arrivait souvent d'aller au coin !
RépondreSupprimerBise .
Aujourd'hui, c'est juste pour les galopins qui vont se balader au lieu d'aller à l'école !
RépondreSupprimerBonne journée
l'école buissonnière pourrait être une belle école nous apprenant la vie de la nature... j'aurai bien aimer la faire cette école !
RépondreSupprimerUne expression bien connue, joliment illustrée et bien expliquée
RépondreSupprimerBisous Monica et bon jeudi
Béa kimcat
En te lisant, j'ai pensé à ce que ma cadette me disait en primaire " Maman je préfère les récréations" , cela dit elle ne faisait pas l'école buissonnière mmais c'était galère pour elle
RépondreSupprimerBonne journée
Rose
Bonjour Monica,
RépondreSupprimerJe ne connaissais pas toutes les explications qu'on pouvait donner à cette expression.
Je n'ai jamais fait l'école buissonnière, j'étais bien trop obéissante et sage , j'aurais peut-être dû ?
Bonne journée,
Gros bisous,
MF
Bonjour Monica,
RépondreSupprimerJe connaissais l'expression mais je vois qu'on a l'embarras du choix pour son origine!
Bisous.
Kenavo.
Bon après-midi,
Mo
Salut
RépondreSupprimerJ'ai jamais manquer la classe
J'avais des problèmes avec windows qui m'a bloqué l'ordi alors on m'a installé LINUX et cela marche mais il faut réapprendre à circuler sur le net.
Le temps est comme depuis un certain temps , chaud alors dur dur pour dormir.
J'espère que tout va bien chez vous.
BONNE JOURNEE
les TIOT
moi non plus TIOT j aimais l 'école kénavo
Supprimercoucou Monica, bien les expressions bonne continuation bises
RépondreSupprimerBonjour ma douce Monica,
RépondreSupprimerJe connais cette expression mais j'ignorais à quand elle remontait. On en apprend tous les jour sur ton blog, merci ! Belles photos.
Je vais bien et Fernand aussi, ainsi que notre chat Titi.
Hier matin nous avons eut des averses et du vent qui ont un peu rafraichit, mais l'après-midi le soleil et la chaleur sont revenus pff ! Aujourd'hui on est encore en vigilance pour orage et canicule. Vivement que la chaleur se calme mais on est encore en été.
Demain j'irais en ville avec ma maman, il devrait faire moins chaud.
Passe un bon vendredi et un agréable week-end
Kenavo et gros bisous
Florence